Şura has a big surprise when he wakes up. Petro spots a piece of jewelry that is familiar to him. Alya receives good news. Celil loses his temper when soldiers raid the hotel.
Şura a une grosse surprise à son réveil. Petro repère un bijou qui lui est familier. Alya reçoit de bonnes nouvelles. Celil s'emporte quand des soldats raflent l'hôtel.
Alya viene catturata dai soldati al molo. Il soldato responsabile della cattura la conduce da Petro. Qui la ragazza scopre di essere diventata merce di scambio. Petro infatti ha intenzione di farla passare per la responsabile dell'omicidio del capitano Billy, ottenendo in cambio l'immunità e l'uscita dal paese in totale sicurezza. Seyit rientra in albergo dopo aver trascorso la notte in giro per la città, nel tentativo di assopire il dolore per la partenza di Sura. Ad accoglierlo trova Murvet, che ha lasciato casa in fretta e furia, perché i soldati stanno setacciando ogni singola abitazione alla ricerca di Alya.
