Das Team der Seirin Oberschule versucht, sein Defensivspiel auszubauen, doch die Yosen Oberschule überwindet dieses mit Leichtigkeit. Taiga kann den Punkterückstand auf den Gegner zwar reduzieren, doch sein Team liegt immer noch hinten und das letzte Viertel ist bereits angebrochen.
As the match continues in the fourth quarter, Yōsen keeps on maintaining its lead and with Kiyoshi out, the Seirin players face tough times scoring any points. Seirin starts to use the same full court 2-3 man-to-man defense like what Yosen uses, but Himuro and Murasakibara are easily able to overcome it. However, Kagami's spirit to win gets him into the Zone once again.After some time in the Zone, Seirin cuts down the lead to four points.
다른 팀원들의 플레이를 지켜보던 키요시는 리코에게 마지막 1분이라도 좋으니 자신도 함께 할 수 있게 해달라고 한다. 이에 리코는 씁쓸한 표정을 지으면서도 키요시의 부탁을 들어주는데... 한편, 카가미는 존에 들어가려고 안간힘을 쓴다.
A medida que el partido continúa en el último cuarto, Yōsen sigue manteniendo su liderazgo y con Kiyoshi fuera, los jugadores de Seirin se enfrentan a tiempos difíciles marcando puntos. Seirin comienza a usar la misma defensa de cuerpo a cuerpo de 2-3 hombres como lo usa Yosen, pero Himuro y Murasakibara son capaces de superarlo fácilmente. Sin embargo, el espíritu de Kagami para ganar lo lleva a la Zona una vez más. Después de algún tiempo en la Zona, Seirin reduce la ventaja a cuatro puntos.
打算和紫原一樣攔下2分線內所有球的火神並沒有那麼順利，一心想要進入Zone狀態的他卻忽視了發動的條件，在黃瀨的提醒下火神終於調整好了心態。佔著上風的陽泉清楚的感覺到了火神帶來的壓來，進入了Zone狀態的火神已經沒有人可以阻擋，而冰室的堅持讓紫原打消了懈怠的情緒，在比賽最後的3分鐘將爆發激烈的衝突。
La Seirin continua a lottare contro la Yosen nel quarto periodo, ma con grande fatica. Dagli spalti, Kise incita gli altri giocatori della Kaijo a schernirli.
