Selkeää vai sittenkin sekavaa?. Pariskunta Jaana ja Dum pyörittävät thaimaalaista Samruai-ravintolaa Kuopiossa. Ulkona taivas piiskaa räntää, eikä Samruainkaan tulevaisuus näytä kirkkaalta, ainakaan, jos sen toimintaan ei löydy äkkiä punaista lankaa. Kumpi tätä paikkaa oikeen johtaa, Jaana vai Dum?