Kims kaotiske fortid kommer frem i lyset, og familien flytter fra Sverige til Spanien. Et forhandlerpar fra Hobro kæmper med at få en forretning op at køre.
