Caine und sein Sohn Peter hatten sich vorgenommen, endlich einmal einen freien Tag gemeinsam zu verbringen. Doch dann ist ausgerechnet an diesem Tag auf dem Polizeirevier die Hölle los: Peter bekommt alle Hände voll zu tun, und an einen freien Tag ist nicht zu denken. Aber auch sein Vater Caine bekommt Probleme - und die hängen mit seiner Kung Fu-Schülerin Ellen zusammen. Nach einem ereignisreichen Tag versteht Caine nur zu gut, unter welchem Druck sein engagierter Sohn steht.
When Peter spends a day following Caine on his rounds, they end up dealing with a hostage crisis.
