Po und die Kids sind in Gongmen City auf der Suche nach einer Kontaktperson, die, wie sie hörten, Informationen zu dem Unfall des Luftschiffs hat. Währenddessen macht sich Xiao, die über den angeblichen Tod ihrer neuen Panda-Freunde trauert, auf in den Wald und trifft dort einen neuen Freund.
Po and the Kids make it to Gongmen City in search of the contact they heard has some info on the dirigible crash. Meanwhile, Xiao, mourning the presumed death of her new panda friends, takes off into the woods and meets a new friend.
Po y los niños llegan a Ciudad Gongmen, donde buscan al contacto que en teoría tiene información sobre el accidente del dirigible. Mientras tanto, Xiao, que llora la supuesta muerte de sus amigos los pandas, se adentra en el bosque, donde conoce a una nueva amiga.
Po et les enfants se rendent à Gongmen City à la recherche du contact qui, selon eux, aurait des informations sur le crash du dirigeable. Pendant ce temps, Xiao, en deuil de la mort présumée de ses nouveaux amis pandas, s'enfuit dans les bois et rencontre un nouvel ami.
