Po und die Kinder wollen für die Nacht in einer Herberge unterkommen. Dort treffen sie auf eine Gang, die Po verprügeln will. In Jindiaos Palast findet Po Hinweise auf dessen wahre Absichten.
When Po and the kids stop for the night at an Inn, they meet a gang who wants to fight Po and end up down a path to uncovering Jindiao's evil plan
Quando Po e as crianças param para descansar numa estalagem, conhecem uma gangue que quer lutar contra Po e acabam seguindo por um caminho que os leva a descobrir o plano malígno de Jindiao.
Po y los niños hacen noche en una posada donde conocen a una banda que quiere enfrentarse a Po. Les queda poco para descubrir el plan diabólico de Jindiao…
Quando Po e i cuccioli si fermano per la notte in una locanda, si imbattono in una banda che vuole sconfiggere Po e finiscono per scoprire il piano malvagio di Jindiao.
