Po teaches Klaus that to unlock his powers, he must first look within. The rest of the team forages for food while Blade avoids Colin, who has a crush.
Po hilft Klaus, seine Kräfte freizusetzen, während die anderen etwas zu essen besorgen. Klinge versucht, Colin aus dem Weg zu gehen, der ein Auge auf sie geworfen hat.
Po enseigne à Klaus qu'il doit puiser dans son moi intérieur pour débloquer ses pouvoirs. Le reste de l'équipe part à la recherche de nourriture. Fine Lame évite Colin.
Po ensina uma lição valiosa a Klaus: o caminho para os nossos poderes está dentro de nós. Enquanto o resto da equipa procura comida, Espada evita as atenções de Colin.
Po diz a Klaus que ele precisa olhar para dentro se quiser desbloquear seus poderes. O resto da equipe procura comida, e Lâmina evita Colin.
