Vinko i Aljoša puštaju spornu snimku Stipanu. Stipan je u nevjerici zbog onoga što čuje, ali ipak ne okrivljuje odmah Šimu koja odlazi iz restorana, u nevolji pred braćom.