Stipan nagovara Šimu da se ide pomiriti s Kajom nakon velike svađe. Šima preko volje posluša Stipana te zajedno odlaze u gostionu gdje su u čudu jer Kaje nema, nalaze samo njezin ispražnjeni mobitel. Janko i Zlatan u šoku su nakon nesreće. Policija Janka privremeno pušta do suđenja, nakon čega zove roditelje da dođu po njega. Kad saznaju što je napravio, Vesna i Lara ga tješe, no Aljoša ga izbacuje iz kuće. Janko luta po Zaglavama i na koncu prenoći u dvorani općine zajedno s izbačenim Zvonom. Luce je sve više zabrinuta za Anđelu. Kad se Anđela dohvati čišćenja po kući kako bi se riješila svakog Zvoninog traga, Luce ne zna kako bi smirila majku koja odluči izbaciti i madrac, na kojem je spavala sa Zvonom, iz kuće. Tužni Zvone ugleda taj prizor i shvaća koliko je zabrljao.