Stanislav se dvoumi oko svoje kandidature za načelnika, no mještani ga podupiru. Stipana to ražesti te mu pokušava smjestiti preko novih informacija koje je dobio. Martin ide Stanislavu po neku dokumentaciju u Sinj pa skupi Čehinju Lenku i oni ostanu na cesti bez benzina i mobilnog signala, što rezultira panikom i općom potragom za njima. Janko je radi posla primoran odgoditi vjenčanje s Lucom. To Lucu povrijedi pa ona odlazi iz Zagreba u Zaglave. U strahu je da njihova veza ide prema kraju. Braća su sve više sigurna da Stipan nije psihofizički sposoban da vodi pumpu te konačno počinju poduzimati korake da ga onemoguće u njegovom djelovanju.