Braća zatiču Stipana na pumpi. On im daje do znanja da će je on od sada voditi te im sabotira dogovoreni posao s gorivom. Jadranka se posvađa s Vinkom jer je usred strke s pumpom zaboravio otići u gostionicu naći se s njom na marendi. Marendu je na kraju pojeo Stanislav, oduševljen Jadrankin kuhanjem i Jadrankom. Kada mu Milica predloži svoju ideju za festival, Stanislav se sjeti Jadranke i odluči iskoristiti Miličinu ideju u svoje svrhe. Zvone i Marko uzimaju od Zlatana još isklesanih povijesnih lažnjaka i traže novi certifikat od konzervatora Miroslava. Lara se ljubi i flerta s Tomijem kojeg dovodi na večeru kod Gotovaca što razljuti Lucu koja se posvađa s Tomijem.