Šest mjeseci kasnije, Stipan se vraća kući nakon rehabilitacije jer su mu transplantirali srce. Kući ga voze Vinko i Aljoša koji su u strahu kako mu reći novosti te što su morali učiniti kako bi platili njegovo liječenje. Kod Macana svi pripremaju doček za Stipana. Jadranka priprema veliki ručak i Stipanovo najdraže jelo - japrake, dok se Ivka pribojava kako će Stipan prihvatiti novosti. U međuvremenu se u Zaglave vraća Stanislav Cukela, povratnik iz Kanade, koji traži obiteljsku grobnicu, a koju je zapravo Zvone prisvojio kao svoju. Milica i Marko Šank su zauzeti organiziranjem dočeka za novog v. d. načelnika, ali ne znaju što mogu očekivati s njegovim dolaskom te se pitaju hoće li im se posao u općini promijeniti promjenom načelnika.