Kaja, vozeći iz Zaglava, skoro autom naleti na didu Akrapa pa završava kod Akrapovih. Ondje se slama i priznaje Anđeli što ju je pogodilo. Anđela suosjeća s njom i unatoč Zvoninim prigovorima prima Kaju na neko vrijeme. Ne znajući da su se obojica odlučila prijaviti za isti posao, Vinko i Aljoša se susreću pred Klepinim restoranom i ondje se posvađaju. Milica je bijesna zbog toga što je Marko Šank dobio povišicu pa se zbog toga sukobljava sa Zvonom. Zvone reagira na način kakav Milica nije očekivala i to je potakne da dalje istraži što se to zbivalo s Markom i Iris.