Kontion ja Ljunkan huliganismi aiheuttaa päänvaivaa Taaperolle. Saija pohtii AY-uraa ja Eetu tuskailee taiteilijan kovaa kohtaloa kaukana pohjolassa, suurten musiikkimetropolien sijaitessa merten takana.
