ある秋の日、学校帰りの新は自動販売機の下から小銭を探そうとする不思議な生き物と遭遇する。ロシアからやってきたというその生き物はクジマと名乗り、日本のおいしいごはんが食べたいと言い出す。クジマを家に連れ帰った新は、人生で初めて卵焼きを作ることになる。
Kouda Arata meets Kujima, a bird-like creature from Russia. Kujima starts living with the Koudas.
Un día, Arata, un chico de secundaria, se encuentra a Kujima, una criatura muy extraña.
En rentrant du collège, Arata tombe sur un oiseau bien étrange qui se met à parler…
Arata begegnet dem seltsamen Vogelwesen Kujima, das daraufhin bei ihm und seiner Familie einzieht.
Arata, uno studente delle medie, al rientro da scuola incontra una creatura misteriosa dal bizzarro accento.
Арата Кода по дороге из школы встречает странное существо по имени Кузьма, прилетевшее в Японию из России…
Um dia, ao voltar da escola, Arata conhece um novo amigo: um pássaro humanoide russo chamado Kujima.
مخلوق غريب ومضحك يقتحم حياة أراتا، ليقلب هدوء عائلته إلى فوضى يوميّة مليئة بالمرح!
