W 1989 roku na Podlasiu dochodzi do brutalnej zbrodni. Ofiarami są dzieci - Monika i Januszek zostali zamordowani niedaleko własnego domu. Nad sprawą wciąż pracują policjanci z Archiwum X