Władysław Jagiellończyk zostaje królem Węgier. Tymczasem niedoszły zamachowiec Istvan umiera w lochu. Królowa Elżbieta nie ustaje w dążeniach do odzyskania tronu. Przekazuje swoje dzieci, w tym syna koronowanego na węgierskiego króla, pod opiekę cesarza Fryderyka. Udadzą się do Wiednia, a Elżbieta otrzyma fundusze na walkę z Jagiellończykiem. W Sanoku Jadwiga Melsztyńska i Andrzej Tęczyński zaczynają darzyć się coraz większą sympatią. Nie podoba się to małej Klarze, która przywiązała się do dwórki i obawia się jej utraty. Krawiec Johann, mający problemy z potencją, szuka pomocy u Katki.