Gang Kaplicy czekaja zmiany. Jakub zgadza sie na wspólprace z Anna Ziembinska. Córka prokuratora nienawidzi ojca i chce go skompromitowac przy pomocy Szapiry. W zamian obiecuje pomoc w uwolnieniu Kaplicy. Miedzy Jakubem i Anna wywiazuje sie romans. Ludzie Zwirskiego gotowi sa zrealizowac jego plan. Tymczasem aresztowany Kum walczy o przetrwanie.