Výroba televízneho seriálu o cestovaní v čase v kadibúdke prináša veľa dejových prekvapení, no azda najväčším je vražda scenáristu. Vyšetrovatelia postupne odkrývajú komplikované vzťahy medzi ľuďmi v štábe, v ktorom panuje dobre schovávaná neprajnosť, konkurencia a závisť. Polícia má niekoľko stôp, no vrah je rýchlejší a v štábe pribudnú ďalšie obete. Motívov je veľa, podozrivých tiež. Ako by toho nebolo dosť, vyšetrovateľku Adelu predvolajú na koberček na policajné prezídium.