Die Explosion

Auf einer Baustelle werden die Krempoli-Kinder Zeugen, wie ein ausländischer Arbeiter seinen Job und seine Unterkunft verliert, weil sein Paß abgelaufen ist. Sie lassen den neuen Freund in ihrem Hauptquartier wohnen. Zum Dank bringt ihnen der Mann einen Hasen. Die Kinder schließen das Langohr in ihr Herz. Beim Indianerspiel explodiert eine Handgranate. Dabei wird ein Junge leicht, der Hase schwer verletzt. Der Tierschutzverein läßt den Mümmelmann operieren; die Kinder säubern dafür die Ställe.

Deutsch