Dariusz wystawia mandat na olbrzymią kwotę… nieboszczykowi. Szef stawia sprawę jasno: skoro nie zapłaci nieboszczyk, to musi to zrobić Dariusz. Biedak ucieka się do różnych sposobów, by odnaleźć winowajcę naruszeń drogowych, gotowy jest nawet wydostać go spod ziemi w dosłownym tego słowa znaczeniu. Tymczasem do Grześka przyjeżdża młodszy brat.