Niko ist außer sich, als er im Unterricht einen Anruf erhält, der ihn fürchten lässt, dass Katja in Lebensgefahr schwebt. Vince wiederum macht das Verhalten seines Vaters zunehmend zu schaffen, und Linda und Max werden beim Sex ertappt.
