Emily bringt Max in eine blöde Situation. Er ist nicht bereit, eine Vaterfigur für sie zu sein. Aber er will die Beziehung zu Linda nicht gefährden. Derweil hecken Pepe und Tom nach der Nacht im Strip-Club einen gewagten Business-Plan aus…
