Wer kann an der Schule bleiben: Jessi oder Katja? Die Antwort steht keineswegs fest. Emily bekommt derweil immer mehr Schwierigkeiten und gibt endlich ihren Betrugsversuch zu. Außerdem wollen Vince und Bella heute ihr erstes Mal erleben.
