Dietrichs Gedanken kreisen nur um Jessi, was Max dazu verleitet, ein Date für die beiden zu organisieren. Lukas will sich derweil aus dem Staub machen, weil Carmen sich immer noch nicht an ihn erinnert. Und Vince kommt Bella gefährlich nah.