Lennox sucht weiterhin Theas Nähe. Indessen leidet Rosa unter den Nebenwirkungen der Pille und Leonard drängt sie dazu, endlich mit ihm zu schlafen. Dann entdeckt Jessi im Keller ein verwahrlostes junges Mädchen, das kein Wort herausbringt.
