Tarek schmiedet einen Plan, weil er sich von seinem Schützling Michael und dessen Bruder Christoph nicht länger rassistisch anfeinden lassen will. Jacqueline greift unterdessen zu außergewöhnlichen Maßnahmen, um über Lennox hinwegzukommen.