Dietrich erlebt mehrere Schüler in Ektase, während Marvin ein von ihm kursierendes Nacktfoto zu schaffen macht. Sara wiederum bekommt ausgerechnet den Mann als neuen Kollegen vorgesetzt, mit dem sie kürzlich einen One-Night-Stand hatte.