In der Nachhilfeschule DiNo sorgen Diebstähle für Aufruhr. Summer drängt Dietrich, den Dieb zu finden. Felix entwickelt einen eigenen Plan, um den Täter zu stellen, doch bleibt unklar, ob er damit Dietrichs Vorstellungen entspricht.
