Als ihr Privatleben aus den Fugen gerät, übernimmt eine junge Ärztin auf der Suche nach einem Neuanfang die Notaufnahme in dem schwierigsten und chaotischsten Krankenhaus Berlins. Im Kampf gegen den Widerstand des Personals und ein veraltetes System muss sie ihr eigenwilliges Team vereinen, um Leben zu retten.
After her private life falls apart, a young doctor seeking a fresh start takes over the emergency room in Berlin's toughest, most chaotic hospital. Battling staff resistance and a run-down system, she must unite her maverick team to save
lives.
Alors que tout va mal dans sa vie privée,une jeune médecin cherche à prendre un nouveau départ dans le service d'urgence de l'hôpital le plus difficile et chaotique de Berlin. Tout en se battant contre les résistances du personnel et un système dépassé, elle doit réunir son équipe
marginale pour sauver des vies.
Aliases
Después de que su vida personal se haya desmoronado, una joven doctora que quiere empezar de cero toma el mando de las Urgencias del hospital más duro y caótico de Berlín. Luchando contra la resistencia del personal y un sistema desmantelado, debe unirse a su equipo de rebeldes para salvar vidas.
Aliases
- Berlín: entre la vida y la muerte
Depois de a sua vida privada se desmoronar, uma jovem médica procura começar do zero dirigindo as urgências do hospital mais duro e caótico de Berlim. Apesar da resistência dos funcionários e de um sistema com falta de recursos, ela tem de unir a sua equipa pouco ortodoxa para salvar vidas.
Após sua vida pessoal desmoronar, uma jovem médica busca um novo começo assumindo o pronto-socorro no hospital mais caótico e difícil de Berlim. Enfrentando a resistência dos colegas e um sistema decadente, ela precisa unir sua equipe rebelde para salvar vidas.
Quando la sua vita va a rotoli, una giovane dottoressa in cerca di un nuovo inizio è nominata responsabile del pronto soccorso dell'ospedale più duro e caotico di Berlino. Alle prese con l'ostilità del personale e un sistema malandato, dovrà tenere insieme la sua squadra ribelle per salvare vite.
Miután a magánélete szétesik, egy fiatal doktornő az újrakezdés reményében átveszi a sürgősségi ügyeletet Berlin legkeményebb, legkaotikusabb kórházában. A személyzet ellenállásával és a leharcolt rendszerrel megküzdve kell egyesítenie szedett-vedett csapatát, hogy életeket mentsenek.
一位年輕醫生的私生活崩潰,為了尋求新開始,決定而手柏林最棘手、最混亂的醫院急症室。面對員工反抗和殘破不堪的系統,她必須團結這個特立獨行的團隊去拯救生命。
一名年輕醫生在搞砸私生活後試圖重新開始,並在柏林最棘手、最混亂的醫院中接管了急診室。面對反抗的員工和破敗的體系,她必須團結這個特立獨行的團隊,一起搶救生命。
젊은 의사가 엉망이 된 사생활을 뒤로 하고 베를린에서 가장 힘들고 혼잡한 병원 응급실을 인수하여 새롭게 시작하려고 한다. 직원들의 저항과 낡은 시스템에 맞서며, 생명을 구하기 위해 제멋대로인 팀원들을 하나로 모아야 한다.
Όταν η προσωπική της ζωή καταρρέει, μια νεαρή γιατρός αναλαμβάνει τα Επείγοντα στο δυσκολότερο, πιο χαοτικό νοσοκομείο του Βερολίνου. Αντιμέτωπη με την αντίσταση του προσωπικού κι ένα ρημαγμένο σύστημα, πρέπει να ενώσει την αντισυμβατική ομάδα της για να σώσουν ζωές.
अपनी निजी ज़िंदगी के बिखर जाने के बाद, एक नई शुरुआत की तलाश में एक जवान डॉक्टर बर्लिन के सबसे मुश्किल, सबसे अव्यवस्थित अस्पताल के आपातकालीन कक्ष को संभालती है। कर्मचारियों के विरोध और जर्जर व्यवस्था से जूझते हुए, उसे ज़िंदगियाँ बचाने के लिए अपनी बेढब टीम को एकजुट करना होगा।
私生活が崩壊し、新しいスタートを切りたい若い医者が、ベルリンで最も過酷で混沌とした病院の救急治療室を引き継ぐことに。彼女はスタッフの反発と荒廃した体制と闘いながら、人々の命を救うために、何とか異端児だらけのチームをまとめようと奮闘する。
Gdy jej życie prywatne się rozpada, młoda lekarka chce zacząć od nowa i przejmuje kierownictwo nad oddziałem ratunkowym w najtrudniejszym, najbardziej chaotycznym szpitalu w Berlinie. Walcząc z oporem personelu i podupadłym systemem, musi zjednoczyć swój niezależny zespół, by ratować ludzkie życia.
После того как ее личная жизнь рушится, молодая врач, желая начать всё с чистого листа, берёт на себя управление отделением неотложной помощи в самой непростой и суматошной больнице Берлина. Борясь с сопротивлением персонала и обветшалой системой, она должна объединить свою разношерстную команду, чтобы спасать жизни.
Genç bir doktor, özel hayatı altüst olduktan sonra sıfırdan başlamak için Berlin'in en zorlu, en kaotik hastanesinde acil bölümünün başına geçer. Zorluk çıkaran çalışanlar ve çökmüş bir sistemle boğuşurken insanların hayatlarını kurtarmak için başıboş ekibini bir araya getirmek zorundadır.
Yksityiselämän romahdettua nuori lääkäri hakee uutta alkua Berliinin kovimman ja kaoottisimman sairaalan ensiavusta. Vastassaan henkilökunnan vastarinta ja loppuun ajettu järjestelmä tämän naisen pitää yhdistää epäsovinnainen tiiminsä pelastaakseen henkiä.
Deutsch
English
français
español
Português - Portugal
Português - Brasil
italiano
Magyar
粵語
臺灣國語
한국어
ελληνική γλώσσα
हिन्दी
日本語
język polski
русский язык
Türkçe
suomi