Kourtney would like to move out of the hotel and into a house, but she and Kim have difficulty finding the time to search for a new residence. At the same time, Scott acts overly friendly with Khloé; and the sisters help Rob cope with a bad breakup.
A Kourtney le gustaría mudarse del hotel a una casa, pero a ella y Kim les resulta difícil encontrar el tiempo para buscar una nueva residencia. Al mismo tiempo, Scott actúa demasiado amistoso con Khloé; y las hermanas ayudan a Rob a hacer frente a una mala ruptura.
