A man named Aota moves into the building for a month. When he asks Kotaro to be his friend, Karino gets suspicious — and a little jealous.
Do bloku na miesiąc wprowadza się mężczyzna imieniem Aota. Gdy chce się zaprzyjaźnić z Kotaro, Karino nabiera podejrzeń i robi się odrobinę zazdrosny.
Un hombre llamado Aota se muda al edificio por un mes. Cuando le dice a Kotaro que quiere ser su amigo, Karino tiene sospechas... y siente un poco de celos.
Um homem chamado Aota vai morar no prédio durante um mês. Quando ele pergunta se Kotaro quer ser amigo dele, Karino fica desconfiado e com ciúmes.
Un uomo di nome Aota si trasferisce nel palazzo per un mese e quando chiede a Kotaro di essere suo amico, Karino diventa sospettoso... e un po' geloso.
Ein Mann namens Aota zieht für einen Monat in das Gebäude. Als er Kotaros Freund werden möchte, schöpft Karino Verdacht – und wird ein bisschen misstrauisch.
Un homme nommé Aota emménage dans l'immeuble pour un mois. Lorsqu'il demande à Kotaro d'être son ami, Karino se méfie, et devient même un peu jaloux.
Um homem chamado Aota muda-se para um dos apartamentos durante um mês. Quando ele pede a Kotaro para ser seu amigo, Karino fica desconfiado e um pouco ciumento.
