A strange four-year-old boy named Kotaro moves into Shimizu Apartment all on his own. He doesn't seem to have any parents or family around.
Do Apartamentów Shimizu wprowadza się dziwny czterolatek imieniem Kotaro. Jest zupełnie sam — nie ma rodziców ani rodziny.
Kotaro, un extraño niño de cuatro años, se muda solo a un nuevo apartamento. Al parecer, no tiene padres ni familiares que lo cuiden.
Uno strano bambino di quattro anni di nome Kotaro si trasferisce nel condominio Shimizu da solo. Sembra non avere famiglia o parenti.
Um estranho menino de quatro anos chamado Kotaro vai morar sozinho em um prédio em ruínas. Ao que tudo indica, ele não tem pais nem família por perto.
Ein seltsamer Vierjähriger namens Kotaro zieht ganz allein in eine Wohnung in Shimizu. Er scheint keine Eltern oder Familienangehörigen zu haben.
Un étrange garçon de quatre ans nommé Kotaro emménage seul dans un appartement de la résidence Shimizu. Il semble n'avoir ni parents ni famille.
Kotaro, um estranho menino de quatro anos, muda-se sozinho para os apartamentos Shimizu. Aparentemente, ele não tem os pais nem a família por perto.
