Vanha mies pahoinpidellään julmasti Tampereen Nekalassa, ja Hervannassa tapahtuu tuhopoltto. Tekijöiksi epäillään jengiä, jonka nuorin jäsen on vasta 15-vuotias tyttö. Pian yksi joukon jäsenistä löytyy surmattuna.
An old man is brutally assaulted in Nekala, Tampere, and an arson attack takes place in Hervanta. The perpetrators are suspected to be a gang, the youngest member of which is a 15-year-old girl. Soon one of the gang members is found murdered.
