Wiosna 1427. Jagiełło nie wierzy w plotki o Zofii. Hincza potwierdza, że królowa organizując karnawałową zabawę nie wiedziała o chorobie synka. Król dowiaduje się od Jana z Czyżowa, że Wielki Książę Witold knuje za jego plecami i marzy mu się korona. Trwa walka o uratowanie ręki Sambora. Grzymek, Honzik i Pietrek muszą się dowiedzieć, czym zatruta była strzała, która zraniła ich przyjaciela.