Lato 1415. Jagiełło żegna Annę i rusza na Litwę. Po drodze widzi zaćmienie słońca. Oleśnicki widzi w tym karę za grzechy, a Zbigniew z Brzezia przypomina, że uczeni przepowiadali takie zjawisko. Na soborze w Konstancji palą Jana Husa. Falkenberg każe Heinrichowi wykraść traktat Włodkowica, dzięki któremu świat ma poznać krzyżackie kłamstwa. Heinrich przynosi dokument, a Falkenberg go pali. Paweł Włodkowic, nie mając dokumentu, postanawia wygłosić go z pamięci. Femka ma kłopoty z Pietrkiem i prosi o pomoc królową. „Przyprowadź chłopaka na Wawel!" – decyduje królowa Anna. Nieradka dowiaduje się prawdy o tym, kto przetrzymywał jej dziecko. Ale wszystkie kłótnie kończą się, gdy mieszkańcy Krakowa widzą zaćmienie słońca.