When the usually grumpy Susan shows a softer side, the gang gets curious. Joe decides to direct a documentary, but stumbles on a secret while filming.
