Deep in a mountainous African jungle, Lukas and the kids hunt for the missing Kong, torn between wanting to find him and hoping their big beautiful friend discovers the family and roots he went searching for. Kong does find a small troop of apes, but so do Richard and company - along with a lot more than anyone bargained for, including a lost world of REAL dinosaurs.
בזמן שג'ונזי ואיימי מוסרים את הנוגדן, לוקאס והילדים מחפשים אחר קונג. ריצ'רד מפתה את הצוות להגיע לפסגת הר געש במהלך העימות המכריע והסופי.
Jonesy e Amy consegnano l'antidoto mentre Lukas e gli altri cercano Kong. Gli amici vengono attirati da Richard sulla bocca di un vulcano per la resa dei conti.
Terwijl Jonesy en Amy het tegengif afleveren, sporen Lukas en de kinderen Kong op. Richard daagt het team uit tot een laatste krachtmeting op de rand van een vulkaan.
Jonesy et Amy livrent l'antidote. De leur côté, Lukas et les enfants cherchent Kong. Richard attire le groupe au bord d'un volcan et leur prépare une surprise de taille.
