Aspiranternas förmåga att snabbt bli stridsklara sätts på prov i en skarp utmaning, övervakad av kapten Tornving. En svindlande övning 30 meter upp i luften väntar, där höjdrädsla och minnesteknik pressas till det yttersta.
The recruits ability to get ready for battle is tested. A new challenge 30 meters off the ground awaits them.