Борзых вводит для членов команды систему штрафов. Митяй приходит к Левиным и сообщает, что фанаты хотят создать газету о "торпедовцах". Игроки тренируются до изнеможения. Не выдержав нагрузки, но более всего, отсутствия финансирования, несколько футболистов покидают команду. Людмила приезжает к Грачу, чтобы попросить прощения. У него она знакомится с Кияшко. После чего Кияшко едет к ней в клинику на прием... "Торпедо" одерживает первую за долгие месяцы победу!