Rigtigt hårde drenge i Nordsøen har boremudder på tøjet. Sådan siger de på boreriggen Mærsk Endeavor, som Helle Lyster denne gang tager seerne med op på. Hun kommer helt til tops hos derrick-manden, som har et lille uheld, mens geologen i bedste guldgraverstil leder efter tegn på olie.
Riktigt tuffa pojkar i Nordsjön har borrlera på sina kläder. Det är vad de säger på borriggen Maersk Endeavour, som Helle Lyster den här gången tar tittarna med till. Hon kommer till toppen hos derrick-mannen, som har en liten olycka, medan geologen i bästa guldgrävarstil letar efter tecken på olja.
