Eine große Zahl ungelöster Mordtaten und Raubüberfälle bereitet Kojak Kopfzerbrechen. Sämtliche Delikte fanden im puertoricanischen Teil von Manhattan statt. Enrique Alvarez wird beauftragt, undercover Informationen zu sammeln.
A Puerto Rican cop goes undercover in his old neighborhood to find out who is trying to start a barrio gang war.
Un poliziotto portoricano va in missione sotto copertura nel quartiere dove è cresciuto, per capire chi stia dando vita ad una guerra tra bande latinoamericane.