Kojak und seine Männer nehmen den Pädophilen Karl Detrow fest. Bundesagenten befehlen Kojak, Detrow freizulassen, da er diplomatische Immunität genießt. Crocker beschließt, Detrow alleine zu folgen und gerät dabei in tödliche Gefahr.
Kojak and the detectives try to stop a child molester who has diplomatic immunity before he strikes again.
Dopo aver saputo che un molestatore di bambini è stato rilasciato perché protetto da un diplomatico, Kojak decide di rimettersi subito sulle tracce del maniaco.