Ein Gelegenheitsdieb wird von einer Hehlerbande unter Druck gesetzt. Er hat bei einem Überfall versehentlich eine Geisel umgebracht. Nun soll er das "ganz große Ding" drehen, um sich wieder freizukaufen. Kojak will das Verbrechen verhindern.
A small time thief (John Ritter) arranges a big-time robbery for money in order to flee a pending murder charge.
un petit voleur (John Ritter) organise un grand vol pour de l'argent afin d'échapper à une accusation de meurtre en instance.
Un ladruncolo vuole fare un ultimo grande colpo e poi sparire in Sud America per scappare da un processo per omicidio. Kojak deve fermarlo.
