Der Besitzer eines Juweliergeschäfts ist brutal überfallen und ermordet worden. Kojak übernimmt den Routinefall und findet dabei heraus, dass es sich nicht um einen gewöhnlichen Raubmord handelt. Die Beauty-Queen Celia Lamb ist tief in die Angelegenheit verwickelt.
A new staff, including a former model, may be involved in a jewelry store owner's murder.
Un nouveau membre du personnel, dont un ancien mannequin, pourrait être impliqué dans le meurtre du propriétaire d'une bijouterie.
Il proprietario di un'azienda di oreficeria viene ucciso. Kojak scopre che l'azienda è stata da poco rilevata, e che nel nuovo staff c'è anche un'ex modella.
