Rinrin has a fight with Aisha about Kōmei and leaves the group. While in town, she is reunited with her friend Bachō where both of them enter an eating contest. Unfortunately, they lose to a young girl name Kyocho who later introduces herself. The three later saves a young boy from a group of cheating loan-sharks who threatened to take his older sister. The trio decide to protect he and his sister at their house, while there with the siblings, Rinrin is reminded of her relationship between her & Aisha.
孔明をくわえ三人で旅をつづける関羽一行。あるとき、ふとしたことからケンカをしてしまう。分かれ道にきたふたりは、我を張って、それぞれ別の道へと進む。ひとりになった張飛、ある町へとたどりつくが路銀は底を突き、食事代にも事欠く始末。すきっ腹を抱えて町をさまよう張飛は、大食い大会が開催されていることを知る。
Rinrin tiene una pelea con Aisha sobre Kōmei y deja el grupo. Mientras está en la ciudad, se reencuentra con su amigo Bachō, donde ambos participan en un concurso de comidas. Desafortunadamente, pierden ante una joven llamada Kyocho que luego se presenta. Más tarde, los tres salvan a un niño de un grupo de usureros engañosos que amenazaron con llevarse a su hermana mayor. El trío decide protegerlo a él y a su hermana en su casa, mientras que allí con los hermanos, Rinrin recuerda su relación entre ella y Aisha.
