南蛮に向かう劉備一行。険しい山道を進む中、次々に不自然な事故にあう劉備たち…。そんな中、魏延はなにか不審な気配を感じていた。山道での不意の落石で劉備が足を痛めてしまい、一行は山小屋で一晩休む事にするのだが…。
Liu Bei y su grupo se dirigen a Nanban. Liu Bei y sus amigos se encuentran con accidentes no naturales uno tras otro mientras navegan por empinadas carreteras de montaña. Mientras tanto, Wei Yan sintió algo sospechoso. Una caída de rocas inesperada en un sendero de montaña lastima la pierna de Ryuubi, por lo que el grupo decide descansar en una cabaña de montaña para pasar la noche...
