After rejecting a carefully planned marriage proposal, Ryuko wants Nanase’s support in facing her angry father. Tendo makes a surprising announcement.
事故のけがも無事に治り、天堂（佐藤健）と幸せな日々を送っていた七瀬（上白石萌音）。二人が朝食を食べていると、流子（香里奈）と仁志（渡邊圭祐）が飛び込んでくる。なんと仁志が流子のお見合いをぶち壊し、略奪してきたという。そのことを謝るために、天堂家に一緒に来てほしいと頼まれた七瀬は、自分も天堂との結婚を夢見て、天堂の実家に行くことに…。そしてそんな時、病院では看護留学の話が出始めて…。
니시는 류코가 맞선 보는 자리에 쳐들어가 그녀의 손목을 잡고 끌고 나온다.
이에 류코는 조금이라도 아버지의 역정을 덜기 위해 나나세를 데리고 부모님 댁으로 간다.
나나세는 엄격, 근엄, 진지, 까칠한 텐도의 아버지를 만날 생각에 잔뜩 긴장한다.
한편, 더 좋은 간호사로 성장하고 싶은 나나세에게 간호 유학의 기회가 찾아오지만
텐도와 떨어지기 싫은 마음에 나나세는 그 기회를 거절한다.
Depois de rejeitar um pedido de casamento superplanejado, Ryuko quer o apoio de Nanase para enfrentar a raiva do pai. Tendo faz um anúncio surpreendente.
Ryuko lehnt einen wunderbar geplanten Heiratsantrag ab und bittet Nanase um Unterstützung, wenn sie vor ihren wütenden Vater tritt. Tendo macht eine überraschende Ankündigung.
