Sur les terres australes battues par les vents, les Jaunes continuent d'enchaîner les défaites. Après avoir perdu aux jeux de Confort et d'Immunité, ils ont choisi d'éliminer Cédric, le maillon faible de leur équipe. Celui-ci a retrouvé Raphaëlle sur l'île de l'Exil. Qui remporte ce nouveau duel ? Pendant ce temps, sur le camp principal, les aventuriers apprennent que les cartes vont être rebattues : de nouvelles équipes vont être constituées, au grand dam de certains candidats. Rancœurs et non-dits s'affichent au grand jour, et tout risque fort de basculer.